Generador de Lorem Ipsum
Crea texto Lorem Ipsum a medida para tus maquetas: elige cuántos párrafos, frases o palabras necesitas, decide si quieres formato HTML y copia el resultado en un clic. El clásico texto de relleno para diseño web y editorial, gratis y sin registro.
Qué es el texto Lorem Ipsum
El Lorem Ipsum es un texto de relleno (o marcador de posición, «placeholder») que se usa en diseño gráfico, editorial y web para previsualizar cómo quedará una maqueta —párrafos, titulares, tipografías— antes de tener el contenido definitivo.
Su ventaja es que no significa nada legible: al no poder leerlo, el cliente se fija en el diseño, los colores y la composición, y no se distrae con el mensaje. Por eso lleva décadas siendo el estándar de la industria.
De dónde viene: Cicerón y «De finibus bonorum et malorum»
Aunque parezca latín sin sentido, el Lorem Ipsum procede de una obra real: «De finibus bonorum et malorum» («Sobre los fines del bien y del mal»), un tratado escrito por Cicerón en el año 45 a. C. El pasaje habitual sale de los apartados 1.10.32 y 1.10.33, pero el texto se ha alterado, mezclado y truncado hasta perder todo significado; por eso no se puede traducir de forma coherente.
Se popularizó en los años 60 con las láminas de Letraset para pruebas de imprenta y, más tarde, con programas de maquetación. Truco rápido: en Word puedes generarlo escribiendo
=lorem() y pulsando Intro. Preguntas frecuentes sobre Lorem Ipsum
¿Qué significa «Lorem Ipsum»?
No significa nada coherente. Es un fragmento de latín tomado de una obra de Cicerón que se alteró y mezcló a propósito para servir como texto de relleno sin sentido legible.
¿Se puede traducir «Lorem ipsum dolor sit amet» al español?
No de forma coherente. El texto original de Cicerón sí tenía sentido, pero la versión que se usa como relleno está tan modificada y recortada que no admite una traducción con significado.
¿Me puedes dar un ejemplo de Lorem Ipsum?
Sí: «Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua». Con el generador de arriba obtienes tantos párrafos o palabras como necesites.
¿Por qué se utiliza en diseño?
Porque permite ver la maqueta con una distribución de texto realista sin distraer con el contenido. El diseñador y el cliente se centran en el diseño, no en lo que dice el texto.
¿Cómo genero Lorem Ipsum en Word?
Escribe
=lorem() en una línea vacía y pulsa Intro. Puedes indicar párrafos y frases, por ejemplo =lorem(3,2) para 3 párrafos de 2 frases.
Última actualización: 15/09/2026 · Por el equipo de PuntoCálculo
PuntoCálculo es un sitio independiente de herramientas y calculadoras online con fines informativos y de utilidad general. Los resultados se ofrecen «tal cual»; conviene verificar los cálculos relevantes antes de tomar decisiones. Este sitio no constituye asesoramiento profesional (fiscal, legal, financiero ni médico).